Wärtsilä internet siteleri ve internet hizmetleri için Gizlilik Bildirimi

25 Mayıs 2018 tarihinden itibaren geçerlidir.

Gizliliğinize önem veriyoruz.

İştirakleri de dahil olmak üzere Wärtsilä Corporation, gizliliğinize saygı göstermeyi ve geçerli veri koruma ve gizlilik kanunlarına uymayı taahhüt eder. Bu Gizlilik Bildiriminin amacı, Wärtsilä Corporation ve yetkili ortakları ve bağlı kuruluşlarının (“Wärtsilä”, “Biz” veya “Bize” olarak anılacaktır) Wärtsilä'nın internet siteleri ve internet hizmetleri (“İnternet Siteleri”) ile ilgili kişisel verilerinizi nasıl işlediğini açıklamaktır.

“Kişisel veriler”, Sizi veya başka bir kişiyi tanımlamak için doğrudan veya dolaylı olarak kullanılabilecek herhangi bir bilgi anlamına gelir. Wärtsilä, kişisel verilerinizi Genel Veri Koruma Yönetmeliği (AB 2016/679) ve diğer geçerli kişisel veri mevzuatına uygun olarak işler.

Aşağıda, bu İnternet Sitelerinde topladığımız veri türleri ve bu verileri hangi amaçlarla kullandığımız hakkında bilgi veriyoruz.

Toplanan kişisel veriler

Tarafınızdan sağlanan veriler:

Hizmetlerimize kayıt, iletişim sorguları, abonelikler, araştırmalar, anketler veya benzeri diğer ilişkilerle bağlantılı olarak, Wärtsilä ile operasyon sırasında bize sağladığınız kişisel verileri topluyoruz, bu bilgilere örnek vermek gerekirse:

• İletişim bilgileri (örneğin isim, adres, telefon numarası, e-posta adresi, ikamet edilen şehir ve menşe ülke)
• Wärtsilä Online ile ilgili kullanıcı adı
• Sizin tarafınızdan sağlanan olası geri bildirim ve sorgu mesajları
• Sizin tarafınızdan sağlanabilecek diğer bilgiler

İnternet Sitelerimizdeki bazı formlarda reCAPTCHA'yı uyguladık ve reCAPTCHA'yı kullanımınız Google Gizlilik Politikası ve Kullanım Koşullarına tabidir.

Çevrimiçi kullanımınızla ilgili gözlemlenen veriler:

Wärtsilä'nın İnternet Sitelerini ziyaret ederken, çevrimiçi kullanımınızla ilgili gözlemlenen veriler toplanır. Veriler aşağıdakileri içerir:

• Kullanıcı tarafından taranan sayfalar, kullanıcının Wärtsilä'nın internet sitelerine eriştiği siteler, cihaz modeli, bireysel cihaz ve/veya çerez tanımlayıcı, hizmete erişildiği kanal (ağ tarayıcısı, mobil tarayıcı, uygulama), tarayıcı sürümü, IP adresi, oturum tanımlayıcı, oturum süresi ve süresi, coğrafi konum verileri, tarih ve saat, ekran çözünürlüğü, işletim sistemi, tıklama, kaydırma ve fare hareketleri gibi çerezler ve diğer benzer teknolojiler kullanılarak toplanan veriler.

İşlemenin amacı

Kişisel verilerinizin işlenme amacı aşağıdakileri gerçekleştirmektir;

• İnternet Sitelerimizin ve hizmetlerimizin verimli ve güvenli bir şekilde kullanılmasını sağlamak
• Daha kaliteli ve daha geniş bir hizmet kapsamı için İnternet Sitelerimizi Geliştirin
• Özel ihtiyaçlarınızı ve ilgi alanlarınızı tanıyan özelleştirilmiş hizmetler ve içerik sağlamak
• Kullanıcı hesaplarınıza erişimi etkinleştirmek
• Sizinle aramızdaki iletişim ve iletişim taleplerinize, sorularınıza ve geri bildirimlerinize yanıt vermek
• Hedefli e-postalar veya kişilerarası iletişim yoluyla Wärtsilä ürünleri veya hizmetleri için pazarlama bilgileri sağlama
• Araştırma yapmak ve istatistikleri toplamak (örneğin, kullanıcıların İnternet Sitelerimizin hangi bölümlerini ziyaret ettikleri ve İnternet Sitelerinde ne kadar zaman geçirdikleri gibi)

İş başvuruları ile ilgili bilgiler Kariyer sitesinde ve sisteminde ayrıca sunulur ve kaydedilir. Daha fazla bilgi ilgili sitede bulunabilir.

İşlemenin yasal dayanağı

Kişisel Verileriniz İşlemenin Hukuki Dayanağı aşağıdaki gibidir

• Sizin ve Bizim aramızdaki sözleşmeye dayalı bir ilişkinin gerçekleştirilmesi (örneğin, abonelikler ve kayıtlar ile ilgili olarak Sizinle iletişime geçilmesi ve aboneliğinize dayalı olarak haber bültenlerinin gönderilmesi)
• Wärtsilä'nın Meşru Menfaati (örneğin, internet sitelerimizin verimli ve güvenli bir şekilde kullanılmasını sağlamak, hizmetlerimizi geliştirmek, hizmetlerimizi sizinle daha alakalı hale getirmek için özelleştirilmiş içerik sağlamak, pazarlama materyalleri sağlamak ve istatistik toplamak için internet sitesi kullanımınızı gözlemlemek)
• Onayınız
  • İnternet Sitesi çerezlerinin kullanımı ile ilgili olarak onayınız istenecektir. Çerezlerin nasıl kullanıldığı hakkında daha fazla bilgiyi Çerez Bildiriminde bulabilirsiniz.
  • Ticari irtibat görevlisi değilseniz, Size herhangi bir e-posta pazarlama materyali sağlamadan önce onayınız istenecektir.

Kişisel veri kaynakları

Kişisel verileriniz kayıt, iletişim sorgusu veya abonelik vb. esnasında Sizden toplanır. Çevrimiçi sistemlerimiz birbirine bağlı olabileceğinden, Wärtsilä'ya sağladığınız kişisel verilere başka yollarla da erişebiliriz, örneğin Wärtsilä Çevrimiçi müşteri portalımız aracılığıyla.

Ayrıca, filtreleme uygulamak, kullanımı gözlemlemek ve internet sitelerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek için kişisel verileriniz çerezler gibi çevrimiçi teknolojilerden alınabilir.

Çerezlerin nasıl kullanıldığı hakkında daha fazla bilgiyi Çerez Bildiriminde bulabilirsiniz.

Çocukların kişisel verileri

• Wärtsilä, web siteleri veya portal aracılığıyla çocuklar* için herhangi bir etkinlik veya girişim düzenlemez. Wärtsilä, çocukların gizliliğine saygı duyar ve bilerek çocukların kişisel bilgilerini toplamaz, kullanmaz veya açıklamaz.
• Wärtsilä tarafından sunulan veya toplanan bilgilerin çocukların kişisel bilgileri olduğunu fark etmesi durumunda, Wärtsilä, bu tür kişisel bilgileri hemen silmek için gerekli adımları atacaktır. Sorularınız için lütfen dataprotection[at]wartsila.com adresiyle iletişime geçin.

* Lütfen çocuklar için yaş sınırının ülkeye özgü yasalara tabi olduğunu unutmayın.

Kişisel verilerinizin saklanması

Bize sağladığınız kişisel verilerinizi (profil ve iletişim bilgileri gibi), çevrimiçi hizmet kullanımı ve türetilmiş verilerle ilgili gözlemlenen verilerden ayrı olarak, genellikle ayrı veri tabanlarında işleriz. Hizmet kullanımıyla ilgili gözlemlenen veya türetilen veriler her zaman tipik olarak rastgele oluşturulan tanımlayıcılar kullanılarak depolanır ve bu nedenle kullanıcılar tanımlayıcılardan kişisel olarak tanımlanamaz.

Kişisel verileriniz, kişisel verileri daha uzun süre saklamak için yasal bir zorunluluk olmadıkça (örneğin devam eden bir yasal işlem durumunda), kişisel verilerin toplandığı amaçlarla ilgili olarak gerekli olduğu sürece saklanır.

Kişisel verilerin açıklanması ve aktarılması

Tüm Wärtsilä grup şirketleri, kişisel verilerinizi yalnızca tanımlanmış işleme amaçlarına göre işleyebilir.

Ayrıca, kişisel verilerin işlenmesi, Bizim için hizmetlerin yerine getirilmesini sağlamak için tedarikçilerimize, danışmanlarımıza ve diğer hizmet sağlayıcılarımıza yaptırılabilir. Ayrıca, kişisel veriler aşağıdaki durumlarda üçüncü taraflara açıklanabilir:

• Reklamları hedeflemek amacıyla gözlemlenen kullanıcılar hakkındaki segment verilerini reklam verenlerimize açıklayabiliriz. Reklam verenler, bu verileri kullanıcının izni olmadan tanımlanmış bir kullanıcının kişisel verileriyle birleştiremez
• Kanunların gerektirmesi halinde kişisel verileri yetkililere veya diğer taraflara da açıklayabiliriz
• Veri sahibinin artık tanımlanamaması için bilgilerin anonim hale getirilmesi koşuluyla, veriler bilimsel veya tarihsel araştırma amacıyla üçüncü taraflara aktarılabilir.
• Ticari faaliyetlerimizin birleşmesi, devralınması veya başka türlü yeniden düzenlenmesi durumunda, kişisel veriler alıcılara ve danışmanlarına aktarılabilir.
• Hizmete özel kişisel veri dosyalarının açıklamaları uyarınca, bilgiler doğrudan pazarlama amaçlarının yanı sıra geçerli kişisel veri hükümlerine uygun olarak kamuoyu yoklamaları ve piyasa araştırması çalışmaları ve diğer benzer çalışmalar için açıklanabilir.

Bazı durumlarda, kişisel verilerin alıcıları AB/AEA dışında bulunabilir, bu durumda, örneğin AB komisyonunun standart sözleşme modeli maddelerini kullanarak uygun güvenlik önlemleri yoluyla yeterli düzeyde veri korumasının sürdürülmesini sağlayacağız.

Haklarınız 

Wärtsilä, size veri işleme konusunda seçenekler ve kontrol sağlamayı taahhüt eder. Bu bölümde, veri toplama ve işlemeyi etkilemenin farklı yollarını listeliyoruz.

Erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz etme ve veri taşınabilirliği hakkı

Hakkınızda ne tür kişisel verilerin toplandığını kontrol etme hakkına sahipsiniz. Talebiniz üzerine, yanlış, gereksiz, eksik veya güncel olmayan kişisel verileri değiştireceğiz, kaldıracağız veya ekleme yapacağız. Ayrıca, kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtlama veya işlem meşru menfaatlerimize dayandığında, özel durumunuzla ilgili gerekçelerle işlemeye itiraz etme hakkına da sahip olabilirsiniz. Kişisel verileriniz rızanıza dayalı olarak veya Sizinle Bizim aramızdaki bir sözleşmeyle bağlantılı olarak otomatik olarak işleniyorsa, kişisel verilerinizin yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta sağlanmasını ve kişisel verilerinizin teknik olarak mümkün olduğunda başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep edebilirsiniz.

Onayı geri alma hakkı

Kişisel verilerinizin işlenmesi sizin onayınıza dayanıyorsa, bu tür işlemlere verdiğiniz onayı istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz.

Doğrudan pazarlamadan vazgeçme

Bilgilerinizin doğrudan satış veya pazarlama amacıyla ve elektronik doğrudan pazarlama amacıyla kullanılmasını engelleme hakkına sahipsiniz. Aşağıda verilen iletişim bilgilerini kullanarak veya e-posta pazarlaması durumunda doğrudan e-posta materyalinden pazarlama materyali almaktan vazgeçebilirsiniz.

Şikayette bulunma hakkı

Kişisel verilerinizi işlememizle ilgili olarak yetkili bir veri koruma makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Gizlilik Bildirimleri

Kişisel verilerinizin işlenmesiyle ilgili geçerli Gizlilik Bildirimi, ait olduğunuz veri sahibi kategorisine bağlıdır.

Kişisel verilerinizi örneğin Wärtsilä ürünleri hakkında soru sormak veya Wärtsilä bültenlerine abone olmak amacıyla sağlayan bir kişiyseniz, lütfen Wärtsilä'nın Müşteri Gizlilik Bildirimine bakın.

Bir tedarikçiyseniz veya Wärtsilä ile başka bir işbirliği yapmak ve bu amaçlar için kişisel verilerinizi sağlamak istiyorsanız, lütfen Wärtsilä'nın Tedarikçiler, İş Ortakları ve Çıkar Grupları Gizlilik Bildirimine bakın.

Wärtsilä'da bir iş arıyorsanız, lütfen İşe Başvuranlar için Gizlilik Bildirimine bakın.

Bazı durumlarda, Wärtsilä kişisel verilerinizi işlemek için yasal bir yükümlülüğe sahiptir. Bu tür işlemeye yönelik bazı nedenleri Wärtsilä'nın Yasal Gizlilik Bildiriminde bulabilirsiniz.

Gizlilik Bildiriminin Güncellenmesi

İş süreçlerimizi, ilgili politikalarımızı düzenli olarak geliştirmemiz ve değişen kişisel veri yönetmeliğini takip etmemiz gerektiği için, bu Gizlilik Bildirimini güncelleme hakkımızı saklı tutarız. Herhangi bir değişiklik için muhtelif zamanlarda bu Gizlilik Bildirimini incelemenizi öneririz.

Wärtsilä ile İletişime Geçilmesi

Bu Gizlilik Bildirimi veya Wärtsilä'daki kişisel verilerinizin kullanımıyla ilgili herhangi bir sorunuz olması durumunda, lütfen bizimle şu adresten iletişime geçin:

Wärtsilä Corporation
dataprotection[at]wartsila.com

Küresel Gizlilik Bildirimleri