• Hamburg Landungsbrücken
    WILLKOMMEN

    bei Wärtsilä in Deutschland

News und Pressemitteilungen (DE)

Wärtsilä liefert richtungsweisende bioHybrid-Anlage nach Deutschland

Wärtsilä Corporation, Pressemitteilung 20 Dezember 2016 at 10:00 UTC+2

Wärtsilä hat den Zuschlag für die Lieferung und Errichtung einer bioHybrid-Anlage erhalten, die sowohl Bio-LNG (LNG aus Biogas) als auch LNG produziert. Der Vertrag wurde mit der Erdgas Südwest GmbH geschlossen und im Dezember 2016 unterzeichnet.

Der Lieferumfang umfasst das im Markt einzigartige Wärtsilä Verflüssigungssystem. Darüber hinaus ist die bioHybrid-Anlage darauf ausgelegt, Biogas und Erdgas zu reinigen und zu verflüssigen.

Das dabei entstehende Flüssiggas wird auf -160 °C heruntergekühlt und in einem isolierten Tank gelagert. Die Fähigkeit der bioHybrid-Anlage, sowohl Biogas als auch Erdgas aufzuarbeiten ist bahnbrechend hinsichtlich Flexibilität und Energiespeicherung.

„Der Zuschlag für den Vertrag basiert auf Wärtsilä‘s kompakter und ausgereifter Technologie, die auf die Anforderungen des Kunden ausgelegt ist. Sowohl Biogas als auch Erdgas sind in ihrer Zusammensetzung sehr unterschiedlich - Wärtsilä Gas Solutions' hochentwickelte Technologie ist aber in der Lage, beides zu handhaben“, erklärt Timo Koponen, Vize-Präsident, Wärtsilä Marine Solutions.

Wärtsilä's Technologie für die bioHybrid-Anlage zeigt neue Wege auf, um die am Markt nachgefragten Möglichkeiten nach Verflüssigung und Speicherung von Methan basierten Energieträgern bereitzustellen. Sowohl das Gasaufbereitungs- als auch das Verflüssigungssystem gewährleisten geringe Betriebskosten und zeichnen sich durch hohe Energieeffizienz aus - beides wichtige Schritte, um die Entwicklung profitabler Produkte für kleine Gasmengen voranzutreiben. Dies trägt auch dazu bei, den Anteil von erneuerbaren Kraftstoffen innerhalb der EU bis zum Jahr 2020 auf zehn Prozent zu erhöhen.

Die Errichtung der bioHybrid-Anlage wird im Süden Deutschlands beginnen - dabei wird die Anlage mit einer kundenseitig bereits existierender Biogas- als auch Erdgasinfrastruktur verbunden.

„Das ist ein wichtiger Meilenstein für uns innerhalb der Erdgas Südwest. Wir gehen damit neue Wege, um zukünftige Speicherlösungen in Deutschland bereitzustellen“, erklärt Oliver Auras, Projektleiter, Erdgas Südwest GmbH.

Link zum Bild

Bilduntertitel: Die Wärtsilä bioHybrid-Anlage stellt eine neue und einzigartige Lösung für die Nachfrage des Marktes dar.

Medienkontakte:

Herr Arne Jakobsen
Product Manager, Business unit mid-stream
Wärtsilä Marine Solutions
Tel: +47 926 31868
arne.jakobsen@wartsila.com

Frau Marit Holmlund-Sund
Senior Manager Marketing, Communications, Marine Solutions
Wärtsilä Corporation
Tel: +358 10 709 1439
marit.holmlund-sund@wartsila.com

Frau Susanne Freitag
Public Relations ManagerErdgas Südwest GmbH
Tel: +49 7243 216-403
S.Freitag@erdgas-suedwest.de


Wärtsilä in Kürze

Wärtsilä ist ein global führender Anbieter von modernen Technologien und ganzheitlichen Lösungen über die gesamte Produktlebensdauer für die Schifffahrts- und Energiemärkte. Durch die Entwicklung nachhaltiger Innovationen und die Steigerung der Gesamteffizienz, maximiert Wärtsilä die ökologische und ökonomische Leistung der Schiffe und Kraftwerke seiner Kunden.

2015 erzielte Wärtsilä mit seinen rund 18.800 Mitarbeitern einen Umsatz von 5 Milliarden Euro. Das Unternehmen ist weltweit an über 200 Standorten in 70 Ländern vertreten und an der NASDAQ in Helsinki, Finnland, gelistet.

www.wartsila.com

Arbeitsschutz-Zertifikate