Sea Japan 2020 / Sea Japan 2020 国際海事展

Important Notice: Announcement of Cancellation of Sea Japan 2020

On 25 February 2020, we announced that Sea Japan 2020 would not be held as scheduled on 11-13 March 2020 due to the concerns about the coronavirus infection and in order to protect the health of exhibitors, visitors and all related parties.

Following that announcement, in cooperation with various industry-related associations and organisations we have explored every possible option to hold the exhibition on alternative dates. The most feasible of those options was to hold Sea Japan during the first week of December 2020 in the Aomi halls at Tokyo Big Sight. The Aomi halls are temporary halls that have been built to accommodate exhibitions displaced by the Olympics. However they are due to close at the end of November. Unfortunately, Tokyo Big Sight and the Tokyo Metropolitan Government were not in a position to give an immediate answer regarding the possibility of extending the usage of the Aomi halls beyond November. Given this situation and the need to make a timely decision, we hereby announce that Sea Japan 2020 is cancelled.

We thank you very much for your preparations and promotion of Sea Japan 2020 and for your understanding and warm support. We will make another announcement shortly regarding the handling of booth fees paid for Sea Japan 2020.

The next edition of Sea Japan will be held in April 2022 at Tokyo Big Sight. We look forward to your ongoing support for Sea Japan.

Sea Japan 2020 Secretariat
UBM Japan Co Ltd
https://www.seajapan.ne.jp/en/

Sea Japan 2020の開催中止に関するご報告

3月11日 – 13日での開催を予定していましたSea Japan 2020関して、2月25日にご連絡させていただいた通り、昨今の新型コロナウイルスの感染リスクから、ご出展社様をはじめ、来場者や関係者の皆様の健康を最優先に考慮し、予定していた日程での開催を見送るという判断をいたしました。

発表後、主催者では延期開催に向けて業界団体と連携し、使用可能な展示会場および日程を調査・協議してまいりました。しかし、最終的な候補となった2020年12月第1週の東京での開催に関して、本日会場より近日中での判断ができかねるとの回答があり、主催者としてはこれ以上ご出展社様にお待ちいただくことは難しいと判断し、本展示会の開催を中止する決断をいたしました。

出展社の皆様にはご出展準備やプロモーション活動を進めていただいたところ、誠に遺憾ではございますが、何卒皆様のご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

ご出展料金の取り扱いに関しましては、現在社内で引き続き検討しており、決定した際には改めてご連絡させていただきますので、今しばらくお待ちください。

Sea Japanにつきましては、次回2022年の開催を目指してまいりますので、皆様の変わらぬご支援ご愛顧賜りますよう、今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

敬具

UBMジャパン株式会社
Sea Japan 運営事務局
https://www.seajapan.ne.jp/

Join the Smart Marine Revolution!

It is again time for Sea Japan in Tokyo -  the bi-annual top-notch maritime event in Japan.

Boasting all the features you would expect from a highly acclaimed event, Sea Japan will see key global and domestic players converging for 3 days to interact, explore business opportunities, hear the latest insights and find new products and services to raise the bar in shipping.

So, it goes without saying that we will be there – showcasing our solutions for smart shipping.

The shipping industry is undergoing a rapid transformation in response to the need for greater operating efficiencies and better environmental performance. By orchestrating these developments through the intelligent use of connectivity and digitalization, Wärtsilä aims to deliver value and optimisation to its customers.

Join Us! We’ll be at stand N-12 in West Hall 1, where our experts will be at hand to impart their deep knowledge and enthusiasm for all things Smart Marine and to discuss how we can meet your specific business needs.

During the daily info sessions you can expect to be served some stellar info snapshots along with light refreshments.

スマートマリン革命にご参加ください！

Sea Japan 2020は、二年に一度開催される日本最大の国際海事展です。

世界の海事展の中でも主要な展示会として位置づけられるSea Japanでは、日本の造船、海運業界の水準をさらに引き上げるための最新の開発技術・サービスなどが紹介されます。海外および国内の主要プレーヤーも、開催期間中に交流を深め、ビジネスチャンスを探します。

バルチラは、Sea Japanに出展いたします。スマートマリンをメインテーマに、バルチラの最新技術をご紹介いたします。

海運業界は、運用の効率化や環境パフォーマンスの向上に対するニーズに応えるため、急速な変革を遂げています。インテリジェント・コネクティビティとデジタライゼーションによる開発を融合させることにより、バルチラはお客様に価値と最適化したサービスを提供することを目指しています。

ぜひバルチラのスタンド（西1ホール・N-12）へお越しください！
スマートマリン全般において、深い知識と熱意を持ったバルチラのエキスパートが、お客様のビジネスに応じた最適なソリューションをご提案いたします。

開催期間中、毎日バルチラスタンド内では各製品の紹介および最新技術を紹介するプレゼンテーションが行われます。ハッピーアワーでは、簡単なお飲み物もご用意しております。