• SALA DE PRENSA

    Wärtsilä en España

El motor Wärtsilä 50DF demuestra su capacidad de operar con gas etano

Nota de prensa 4 mayo 2015 at 10:30 UTC+2

El motor Wärtsilä 50DF, líder en el mercado marino, ha probado y certificado satisfactoriamente su capacidad de funcionar con etano (LEG) como combustible. El extenso y exitoso programa de pruebas ha sido llevado a cabo por Wärtsilä en estrecha colaboración con Evergas, un renombrado armador y operador de buques de transporte para la industria petroquímica.

"Estamos muy satisfechos de que los motores Wärtsilä sean capaces de utilizar el gas de evaporación de etano como combustible. Aumenta nuestra eficiencia operativa y mejora la flexibilidad en el aprovisionamiento de combustibles. En conjunto resulta en una reducción significativa en los costos de operación a la vez que produce una mínima huella medioambiental. También nos permite ofrecer a nuestros clientes una mayor flexibilidad, lo que tiene un valor económico para ellos", dice Mr. Steffen Jacobsen, CEO de Evergas

La capacidad para quemar eficientemente el gas de evaporación de etano como combustible del motor reduce significativamente la necesidad de re-licuefacción del gas durante el viaje. Esto significa que se necesita menos energía para la gestión de la carga, proporcionando así un sistema más eficiente y más respetuoso con el medioambiente.

Este avance tecnológico permite a los clientes de Wärtsilä cumplir con la normativa Tier III de la Organización Marítima Internacional (IMO), sin necesidad de sistemas secundarios de limpieza de emisiones mediante la utilización de LNG o LEG como combustible. Los motores tienen la capacidad de cambiar de combustible sin interrupción, ya sea gas natural licuado (LNG), etano (LEG), Fuel Oil ligero (LFO) o Fuel Oil pesado (HFO). Este cambio no requiere ninguna modificación en el hardware y  establece un nuevo estándar en la flexibilidad de combustible.

"Este es un nuevo y significativo avance para la tecnología multi-combustible de Wärtsilä. La posibilidad de utilizar gas etano como combustible marino amplía aún más la flexibilidad de combustible de nuestra gama de motores DF. También proporciona una nueva opción para lograr el cumplimiento de la estricta legislación Tier III de la OMI", dice Lars Anderson, Vice President, Engine Sales, Wärtsilä Ship Power.

Más información en inglés sobre el motor Wärtsilä 50DF:
Wärtsilä 50DF en wartsila.com

Wärtsilä en breve:
Wärtsilä es una empresa líder mundial en soluciones de energía durante todo el ciclo de vida para los mercados marino y de energía. Wärtsilä maximiza el rendimiento económico y medioambiental de los buques y plantas eléctricas de sus clientes a través del énfasis en la innovación tecnológica y la eficiencia total.

En 2014, las ventas netas de Wärtsilä alcanzaron los 4.800 millones de euros con aproximadamente 17.700 empleados. La compañía opera desde más de 200 localizaciones en cerca de 70 países alrededor del mundo. Wärtsilä cotiza sus acciones en Nasdaq Helsinki, Finlandia.

www.wartsila.com